01/06/2019 - Oeuvre pour WE LOVE GREEN 2019

Collaboration artistique avec le scénographe Florent Burgevin pour l'édition 2019 du Festival We Love Green, parrainé par Fabrice Bousteau.

“The Bird Show, since 2048” est une oeuvre mêlant installation monumentale et performance d'enfermement, dans une réflexion sur l'extinction de la faune sauvage.

Elle sera présentée les 1er et 2 juin 2019 au Bois de Vincennes durant toute la durée du Festival.

en savoir plus

2019 - À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR

Série d'encres de Chine, 2018-2019
[Travail en cours]


À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #1 - "La Montagne sacrée", août 2018
Encre de Chine sur papier, 29.7 x 21 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #2 - "Le Mauvais Oeil / Ojo Loco", septembre 2018
Encre de Chine sur papier, 41.7 x 29.5 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #3, septembre 2018
Encre de Chine sur papiers assemblés, 8.5 x 45 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #4 - "Dans les pas de Josef Knecht", février 2019
Encre de Chine sur papier, 24.8 x 41.6 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #5 - "Et je chercherai ton ombre", février 2019
Encre de Chine sur papiers assemblés, 59.2 x 125 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #6 - "Si un jour nous nous retrouvons, peut-être", février 2019
Encre de Chine sur papiers assemblés, 62.5 x 59 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #7 - "L'Autre nuit", février 2019
Encre de Chine sur papier, 29.5 x 13.9 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #8, avril 2019
Encre de Chine sur papier, 24.6 x 34.6 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #9, avril 2019
Encre de Chine sur papier, 34.6 x 59.2 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #10, avril 2019
Encre de Chine, 20.8 x 29.5 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #11, avril 2019
Encre de Chine, 14.3 x 59.4 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #12, avril 2019
Encre de Chine, 41.6 x 59.3 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #13, mai 2019
Encre de Chine, 34 x 59 cm

À LA RECHERCHE DU SOLEIL NOIR #14, mai 2019
Encre de Chine, 18 x 26 cm

en savoir plus

30/12/2018 - CLIP "Gien" récompensé en Inde.


GIEN récompensé du prix du MEILLEUR CLIP !

Festival : CHHATRAPATI SHIVAJI International Film Festival
Dates : 29 & 30 décembre 2018
Lieu : National Film Archive of India, Pune, Maharashtra.

en savoir plus

01/12/2018 - CLIP "Gien" sélectionné en Russie.


Festival : CATHARSIS International Film and Video Festival
Dates : du 07 au 16 décembre 2018
Lieux : Moscow, St. Petersburg, Ekaterinburg, Penza, Vladimir, Novosibirsk, Pskov, Vladivostok, Kirov, Yoshkar-Ola...

en savoir plus

27/11/2018 - Edition LEPORELLO "Hello from my Down Dark Peaceful Heaven...

Une série de photographies couleur et n&b
issue d'un film tourné au mois d'août 2016.

Ce livre d'artiste de 30 pages a été réalisé entièrement à la main
et se compose de 29 photographies argentiques originales (12 n&b, 8 couleurs, 9 noirs).

Dimension de chaque photographie : 8,5 x 15 cm.
Dimension du Leporello ouvert: 255 x 15 cm.
Dimension du Leporello fermé : 8,5 x 15 x 2,5 cm.
Chacun signé, titré, daté à la machine à écrire et à l'encre de Chine.

Production : Éditions 28°52’
Date de tirage et de montage : 2018
Édition : 3 exemplaires

______________________________________________________

Cet instant où l'on se doit de s'isoler, de se retirer impeccablement de la réalité.
Cet instant où une rage intérieure revendique de s'extraire du plus profond de son être.

en savoir plus

21/10/2018 - Article CLIP "Gien"

LeBombardier.fr - Article du 21/10/2018 de Marjorie Fristot

"Opression et burn-out dans le clip de MxBG... Réalisé par l’artiste pluridisciplinaire Emilie Girault, la vidéo soulève le thème actuel du burn-out avec une esthétique rétro se rapprochant des cinéastes Henri-George Clouzot et Alfred Hitchcock. On se retrouve happé par la sensation d’enfermement du le personnage principal joué par Arnaud Préchac : entre rêve et réalité, habitudes du quotidien et hallucinations de plus en plus marquées, le protagoniste est confronté à un univers qu’il ne contrôle plus. À l’image, cela se traduit par des plans plus vifs et colorés où sa lutte psychologique est symbolisée par son corps qui se déforme à mesure que son mal-être progresse..."

http://lebombardier.fr/premiere-clip-mxbg/

en savoir plus

26/09/2018 - Article EXPO "... avec elles"

Kozzarte - Article du 26/09/2018 de Romaric Ledroit

"... Aux côtés de Judit Reigl ou Louise Bourgeois, les jeunes artistes accompagnent parfaitement ces grands noms. Émilie Girault propose notamment une photographie brutale mais d’une grande intensité, tandis que l’artiste chilienne Christiane Pooley ramène une douceur indéniable..."

http://www.kozzarte.com/avec-elles-galerie-de-france/

en savoir plus

20/09/2018 - Exposition OEUVRES RECENTES

Pour sa prochaine exposition, la Galerie de France présentera une sélection de 26 artistes ayant traversé son histoire. Je suis très heureuse d'être présente aux côtés de tant de grandes femmes.

Exposition du 20 septembre
au 27 octobre 2018
Vernissage : jeudi 20 septembre de 18h à 20h

Le Studiolo Galerie de France
54, rue de la Verrerie 75004 Paris
Ouvert du mardi au samedi / 14h-19h


… AVEC ELLES, la Galerie de France a parcouru un long chemin, de 1981 à aujourd’hui.

Ces 26 artistes femmes, choisies parmi plus de 40 montrées dans les différents lieux de la galerie, ont entretenu une relation professionnelle, complice et amicale avec les personnes qui l’animaient.

• Octobre 1981: Louise Nevelson inaugure le nouvel espace de la Galerie de France.
• La photographe Florence Henri, pionnière du Bauhaus, enchaîne en 1982.
• 1989: Niki de Saint Phalle y développe sa forêt de figures de mosaïques inspirée de celles du Jardin des Tarots, puis en 1990 y expose un ensemble historique des “Tirs” de 1960.
• 1982/2012: à huit reprises, Judit Reigl y expose des séries de peintures récentes, telles “L’Art de la fugue” ou “New-York 2001”…
• Dès 1986, Rebecca Horn y conçoit in situ de mémorables installations, dont le prodigieux « Hydra-piano » en 1990, aujourd’hui collection de la Tate Modern.
• Á partir de 1982, l’artiste tchèque Adriena Simotova s’y réfugit pour échapper aux autorités de l’époque.
• 1981/ 1996: Gisèle Freund y photographie nombre de rencontres, voulues ou impromptues.
• 1993: Pierrette Boch dessine sur la table de la cuisine des mètres de lignes d’écriture à l’encre de Chine.
• 1997: Nancy Spero fait retentir la voix d’Artaud dans l’exposition des “Artaud paintings”.
• Annette Messager y dialogue avec Meret Oppenheim, Rebecca Horn et Judit Hopf en 2013.

Cette proximité inspirante se prolonge aujourd’hui avec Agnès Thurnauer, Emilie Girault, Christiane Pooley, Jeanne Silverthorne et Christiana Soulou.

…AVEC ELLES, la présence des œuvres et l’aventure artistique suffisent à imposer ces artistes au plus haut niveau, en dehors de toute considération de «quotas», de genres, de générations ou de nationalités.

Sans cette « autre moitié » de l’art, l’histoire de la Galerie de France marcherait à cloche-pied.


... AVEC ELLES, from 1981 to today the Galerie de France has come a long way.

These 26 women artists, chosen among more than 40 shown in the different locations in the gallery, have maintained a professional, friendly and mutually cooperative relationship with the people who run it.

* October 1981: Louise Nevelson unveils her opening in the new space of the Galerie de France.
* The photographer Florence Henri, pioneer of the Bauhaus, follows suit in 1982.
* 1989: Niki de Saint Phalle develops her forest of mosaic figures inspired by those of the Tarot Garden and then in 1990 exhibits a historical set of "Shootings" (Tirs) in 1960.
* 1982/2012: eight renditions, Judit Reigl exhibits a series of recent paintings, such as "The Art of The Fugue" or "New York 2001" ...
* In 1986, Rebecca Horn created memorable installations in situ, including the prodigious "Hydra-piano" in 1990, today part of the collection of the Tate Modern.
* Beginning in 1982, the Czech artist Adriena Simotova takes refuge there to escape the authorities of the time.
* 1981/1996: Gisèle Freund photographs on site a number of encounters, be they intentional or impromptu.
* 1993: Pierrette Boch draws yards of lines of writing on the kitchen table in Indian ink.
* 1997: Nancy Spero makes the voice of Artaud ring out in the "Artaud paintings" exhibition.
* Annette Messager holds talks here with Meret Oppenheim, Rebecca Horn and Judit Hopf in 2013.

This inspiring closeness continues today with Agnès Thurnauer, Emilie Girault, Christiane Pooley, Jeanne Silverthorne and Christiana Soulou.

... avec elles, the presence of these works and the artistic adventure are enough to place these artists at the highest level, apart from any consideration of "quotas", genres, generations or nationalities.

Without this "other half" of art, the history of the Galerie de France would be like trying to walk with one leg.

en savoir plus

20/08/2018 - Edition PHOTO "Here I stand"

HERE I STAND
Photographie couleur prise en 2017 pendant la création d'un clip de musique jamais réalisé.
Vernis et contrecollée en 2018 sur un miroir à cadre doré.
Un seul et unique exemplaire.

Avec α [ALPHA] elles composent les deux premières oeuvres d'une série d'autoportraits montés dans des cadres dorés vintage.

en savoir plus

07/12/2017 - Exposition PHOTOS "Hello from my Down Dark Peaceful Heaven...

Lors du salon d'Art Contemporain "Galeristes", la Galerie de France présentera un ensemble d'oeuvres de la BEAT GENERATION parmi lesquelles plusieurs photographies de mon projet Hello from my Down Dark Peaceful Heaven.

Exposition du 7 au 10 décembre 2017
au Carreau du Temple, Paris 3è.
Stand Galerie de France.

Jeudi 7 déc. : Accès "Premier Cercle" (sur invitation)
Vendredi 8 déc. : Journée professionnelle (sur invitation)
Samedi 9 & 10 déc. : Ouverture au public

en savoir plus

26/06/2017 - Edition PHOTO "α [alpha]"

α [alpha], choisie en début d'année par la Galerie de france pour sa carte de voeux, a finalement trouvée son précieux écrin!

α [alpha], photographie couleur.
Créée le 17/04/2015 durant le tournage d'un clip.
Vernis et montée en 2017 dans un retable en bois ciselé, peint et doré, restauré par l'artiste.

Un seul et unique exemplaire.

en savoir plus

02/06/2017 - Réactivation OEUVRE "Countdown to Paradise : the dreamer"

- Créée en 2004 comme projet de fin de formation Beaux-Arts à Hanover College (IN), États-Unis.
- Réactivée et présentée du 2 au 5 juin 2017 à La Grange d'Adrien / espace de dynamique artistique, Sully-sur-Loire.

Countdown to Paradise : the dreamer
Installation visuelle et sonore.
Dimensions variables.
Production : Éditions 28°52’, Paris - Tous droits réservés.

en savoir plus

05/01/2017 - Article dans Art Press

art press - LA référene en Art Contemporain - mentionne mon oeuvre CRYING ANGEL dans son article sur le salon d'Art contemporain "Galeristes" qui s'était déroulé au Carreau du Temple à Paris en décembre 2016.

http://www.artpress.com/2017/01/05/galeristes/

en savoir plus

02/01/2017 - "A year ago... InHere With Me", projection-confrontation

2 janvier 2016, 2h15 - Je m'enferme pendant 24 h pour créer une présence virtuelle bienveillante...

1 an après : me voici face à moi-même lors d'une projection-confrontation organisée à La Grange d'Adrien / espace de dynamique artistique, Sully-sur-Loire.
(Photos : Florent Burgevin)

en savoir plus

2017 - "α" pour les voeux de la Galerie de France

Ma photographie "α" (2015) choisie pour la création de la carte de voeux 2017 de la galerie d'art contemporain Le Studiolo/Galerie de france, Paris.

en savoir plus

08/12/2016 - Exposition PHOTOS "Crying Angel" et "Skuld"

CRYING ANGEL (Hommage à Michaël Borremans), 2014
&
SKULD, tisseuse du destin, 2015

exposées à la Foire d'Art Contemporain GALERISTES au Carreau du Temple, Paris 3è, du 8 au 11 décembre 2016.
Stand Galerie de France.

Jeudi 8 déc. : Accès « Premier Cercle » sur invitation Vendredi 9 déc. : Journée professionnelle sur invitation
Samedi 10 & dimanche 11 déc. : Ouverture au public

en savoir plus

30/11/2016 - Sous-titrage FILM "Wyrd"

Mon film WYRD est désormais disponible en version sous-titrée anglais.

Traduction : Luise Kaunert & krV Shaer (Literary consultant).
Sous-titrage : Emilie Girault.

en savoir plus

26/09/2016 - Diffusion CLIP "Nekomata"


Un film de Émilie Girault
sur un poème de Charles Baudelaire.

Conception, réalisation, sons et montage du film: Émilie Girault.
Texte: "L'Horloge" de Charles Baudelaire.
Musique: "Apollo calls Starbuck" de Vinny Shane.
Mixage son: Remy Lebbos / Rare Sound Studio.

AVEC:
- Jean-Philippe Marie
- Émilie Girault
- L'hypnotique féline: La Petite
- "Madame" la féline: Lucette

©Éditions 28°52' - 2016 - Tous droits réservés



en savoir plus

23/09/2016 - Diffusion CLIP "D'un horizon de rage rouge..."


Un clip de texte de Émilie Girault
sur un sonnet de Martial Raysse.

Conception, réalisation, sons et montage du film: Émilie Girault.
Texte: "D'un horizon de rage rouge" de Martial Raysse.
Mixage son: Remy Lebbos / Rare Sound Studio.

AVEC:
Émilie Girault

Film publié en 2015 en tant que bonus sur le DVD "Wyrd".
© Editions 28°52' - 2014 - Tous droits réservés.



en savoir plus

31/08/2016 - Edition PHOTO "SKULD, tisseuse du destin"


Photographie couleur sur papier Fine Art Texturé Arches
Museum 315g
Dimension de la photographie : 18 x 13 cm
Encadrement sous verre musée anti-reflets anti-UV
Dimension du cadre : 27,4 x 22,4 x 2,5 cm
Titrée, datée, signée, numérotée au dos du cadre

Production : Éditions 28°52’
Date de tirage : 2016
Édition : 6 exemplaires + 3 EA

Créée en 2015 dans le cadre de la promotion du DVD "Wyrd".


Liée au cycle de vie et de mort dans la mythologie nordique, SKULD est l'une des trois Nornes tisseuses du destin. Elle symbolise le futur et représente ce qui devrait arriver en résultat de nos choix passés et présents. Le futur reste donc muable...

en savoir plus

17/04/2016 - Edition PHOTO "CRYING ANGEL (Hommage à Michaël Borremans)"


Photographie couleur sur papier Fine Art Texturé Arches
Museum 315g
Dimension de la photographie : 18 x 13 cm
Encadrement sous verre musée anti-reflets anti-UV
Dimension du cadre : 27,4 x 22,4 x 2,5 cm
Titrée, datée, signée, numérotée au dos du cadre

Production : Éditions 28°52’
Date de prise de vue: juillet 2014
Date de tirage : 2016
Édition : 6 exemplaires + 3 EA


Oeuvre lauréate du concours "Summer of Gender" organisée par BOZAR, Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.

Exposition itinérante du Summer of Photography 2014:
- BOZAR, Bruxelles, du 7 au 31 août 2014.
- RoSa asbl, Bruxelles.
- ABN AMRO, Bruxelles.

en savoir plus

03/02/2016 - Edition FILM "InHere With Me"


Un film d'Émilie Girault - Conception, réalisation, montage.

Durée 24 h 00' - Édition limitée à 22 ex. + 3 EA - Tirage sur support USB signé et numéroté.

INHERE WITH ME n’est pas un film, c’est une présence. Elle n’a pas pour but d’être regardée, mais simplement d’être projetée chez soi, dans son intérieur, dans son intimité. Ce plan séquence de 24 h questionne sur le caractère "seul" inhérent à chaque être et sur la modification de son rapport à soi lorsque la présence d'un autre est ressentie à ses côtés.

INHERE WITH ME is not a movie, it is a presence. Its goal is not to be watched, but to be projected at home, in our intimacy. This 24 h sequence-shot raises the question of the "alone" nature inherent in everyone and of the modification of our relationship with ourselves when we feel the presence of someone else by our side.

______________________________________________________

GENÈSE DU PROJET

À l'origine, je souhaitais me filmer pendant 24h, seule, face caméra, afin d'offrir une présence réconfortante à un potentiel spectateur. Je m'imaginais en entité impeccable et inébranlable, l’œil vif, l'esprit toujours clair. Aucun meuble n'encombrerait l'espace filmé, aucun objet ne viendrait me détourner de ma mission: accompagner le spectateur de mon regard bienveillant.

Seule face à une caméra pendant 24 h... enfermée et sans aucune notion du temps... l'exercice s’avéra beaucoup plus éprouvant que prévu, l'impeccabilité éphémère, l'attention fugitive, les pensées défaitistes...
Mais une fois l'enregistrement lancé, arrêter c'était pour moi comme abandonner cet autre que je m'étais créé et qui ne cessait de me regarder... Et ces 24 h, je les lui avais secrètement promises...

Ce film dure donc bien 24 h.

_________________________

GENESIS OF THE PROJECT

At first, I wanted to record me during 24h, alone, facing a camera, in order to give a comforting presence to a potential viewer. I imagined myself perfect and unswerving, a lively expression, always clear minded. No furnitures, no objects would disturb me from my mission: to accompany the onlooker with my benevolent gaze.

Alone facing a camera for 24 h... locked up with no idea of time... the experience became harder than expected, the perfection ephemeral, the attention fleeting, the thoughts defeatist...
But once the recording had started, to stop was like to abandon this other that I had created in myself and that kept looking at me... And those 24h, I had secretly promised them to him...

So, as agreed, this movie lasts 24h.

en savoir plus

01/09/2015 - Diffusion CLIP "Brussels"


Conception, réalisation, montage du clip.

La chanson "Brussels" est issue de l'album phoenix du groupe Leonore.


LEONORE - Brussels - Official music video
Written & directed by Émilie Girault
Starring Chloë Nols & Jeroen Mylle
Cinematography Kanter Constandse
Assistant director David Banneel
Camera assistants Magali Daems & Destiny Thode
Editing Émilie Girault
Compositing Colin Auger
Music written by Chloë Nols, performed by Leonore


en savoir plus

24/08/2015 - Teaser FILM "Wyrd"

Mon film "Wyrd" a désormais un teaser !

Découvrez-le ici :https://youtu.be/HyyiUZxxZtE

en savoir plus

05/06/2015 - Vente FILM "Wyrd"

Mon film "Wyrd" est désormais en vente à Paris au Palais de Tokyo !
Merci à eux pour leur soutien.

en savoir plus

14/04/2015 - Diffusion FILM "Wyrd"

Un chapitre de mon film "Wyrd" sera projeté ce soir lors de la cérémonie hommage à Michèle Manceaux à la Société des Gens de Lettres.

en savoir plus

12/04/2015 - Diffusion FILM "Wyrd"

Mon film WYRD visible jusqu'au 30 novembre au Palazzo Grassi, Venise.

Dans le cadre de l'exposition "Martial Raysse".

en savoir plus

11/04/2015 - Sortie DVD: FILM "Wyrd"

Un film d’Émilie Girault sur des sonnets de Martial Raysse.
Conception, réalisation, musique, son, montage du film.

WYRD: Toile du destin tissée par les déesses nordiques Urd, Verdandi & Skuld, chacun de ses fils représente un être vivant ou un élément du non vivant. Mais loin de la fatalité, chaque action, événement, bouleversement peut modifier la vibration du Wyrd, permettant à chacun de conserver son libre arbitre. Exquise fantasmagorie donc, que le muable chemin de chacun.


WYRD: Web of destiny weaved by the Norse goddesses Urd, Verdandi & Skuld, each thread features a human being or an abiotic element. But far away from fate, each action, event, upheaval can alter the vibration of the Wyrd, allowing all beings to preserve their free will. Exquisite phantasmagoria then, that the mutable path of each one of us.



en savoir plus

29/08/2014 - Diffusion CLIP "Horsemen"


Conception, réalisation, montage du clip.

La chanson "Horsemen" est issue de l'album abracadabra du groupe belge Vismets.






en savoir plus

07/08/2014 - Exposition PHOTO "Crying Angel"

Crying Angel - Hommage à Michaël Borremans
2014
Photographie couleur


Sélectionnée au concours Bozar Brussels "Summer of Gender" & accrochée dans l'exposition itinérante du Summer of Photography 2014.

Lieux d'exposition:
- BOZAR, Palais des Beaux-Arts de Brussels. Vernissage jeudi 07 août 2014. Exposition jusqu'au 31 août 2014.
- asbl RoSa
- ABN AMRO

Le concours:
Briser les stéréotypes visant la féminité et la masculinité et les mettre en scène de manière créative.

Le jury:
Deux jeunes photographes: Julie Scheurweghs et David de Widart, le coordinateur photographie de BOZAR Chistophe De Jaeger, et le personnel de l’asbl RoSa.

en savoir plus

31/07/2014 - Diffusion CLIP "Cold Ground"


Conception, réalisation, montage du clip.

La chanson "Cold Ground" est issue de l'ep du groupe belge Love Like Birds.






en savoir plus

12/06/2014 - Création CLIP "D'un horizon de rage rouge..."


Clip de texte sur... Un sonnet de Martial Raysse
Conception, réalisation, son, montage du film.

© Editions 28°52' - 2014 - Tous droits réservés.
Film publié en 2015 en tant que "bonus" sur le DVD Wyrd.



en savoir plus

06/03/2014 - Diffusion CLIP "Dream Ocean"


Conception, réalisation, montage du clip.

La chanson "Dream Ocean" est issue de l'album éponyme du groupe français Alpes.





en savoir plus

17/07/2013 - Diffusion CLIP "Sides"


Conception, réalisation, montage du clip.

La chanson "Sides" est issue de l'album Rats du groupe belge Balthazar.





en savoir plus